乌菲兹美术馆坐落于佛罗伦萨市中心的领主广场的南侧. 是意大利最重要的博物馆之一. 收藏了大量的文艺复兴时期的大师杰作. 这篇攻略是我们制作的备忘录, 避免不小心错过了我们最喜欢的收藏.
名字的来源
意大利语 Uffizi 一词对应于英文的 Offices, 也就是办公室的意思. 美第奇家族的科西莫一世希望将所有的行政机构, 行会等等的办公地点集中在一起. 于是由乔尔乔.瓦萨里从 1560 年开始主持兴建了这座 “办公综合楼”.
建成之后的办公楼的顶层用作美第奇家族的收藏的画廊. 随后建筑越来越多的部分被用作藏品的展厅, 最终成为了今日的乌菲兹美术馆.
参观时间
周二至周日: 8:15AM - 6:30PM
[!TIP] 每月的第一个星期天, 意大利的很多国家级博物馆都免费. 乌菲兹也不例外.
注意事项
- 背包, 雨伞等等大件个人物品都需要寄存
- 可以拍照. 但是不允许使用自拍杆, 脚架, 或者专业器材
- 不允许在电话中交谈
- 可以求婚! 但是不允许婚礼仪式服饰.
参观用时
官方的参观路线图示意了三个不同的路线及其所需的时间:
- 短线: 只参观二层. 用时 1.5 - 2 小时.
- 经典线: 参观二层和大半的一层. 用时 > 2 小时
- 全线: 全部二层和一层的展厅. 用时 > 3 小时
注意按照我们的说法, 二层其实是三楼; 一层是二楼, 底层是一楼.
路线要点
三个官方路线的重要信息如下:
-
短线: 最重要的文艺复兴时期的镇馆之宝都在二层. 包括乔托, 波提切利, 和文艺复兴后三杰等等. 二层参观路线尽头的旋转楼梯 (Lanzi Staircase) 直接跳过一层下到底层离开. 会错过寄存处, 语音导览归还点, 礼品店. 还有一层 B/C 展区包括贝尼尼的雕塑等等; 以及 D/E 展区包括提香, 卡拉瓦乔, 伦勃朗, 鲁本斯, 凡·戴克等等的绘画.
-
经典线: 二层参观路线尽头折返到回到 A35 列奥纳多厅. 沿这里的楼梯 (Buontalenti Staircase) 下到一层. 在一层只参观 D/E 展区, 掠过 B/C 展区包括贝尼尼的雕塑等等. 注意: 参观瓦萨里走廊的起点在 D19 展厅. 如果预约的时间充裕, 可以参观 D/E 展区之后回到 D19 等候.
-
全线: 毋庸赘述.
精选展品
乌菲兹美术馆的藏品众多. 这里只是精选了美术馆中最具有代表性的杰作中的极少数.
二层 A4 乔托和奇马布埃厅
乔托·迪·邦多内, 文艺复兴的开创者, 欧洲绘画之父. 他的一副 “圣母子 (Ognissanti Maestà)” 在这个厅里.
这里还有锡耶纳画派的创始人杜乔 (Duccio) 和乔托的老师奇马布埃 (Cimabue) 的相同主题的祭坛画.
[!TIP] 关于奇马布埃的一件趣事: 在 2019 年, 法国一名九旬老妇打算卖掉房子时, 请拍卖行来看家中是否有值得拍卖的物品. 工作人员发现了挂在炉灶正上方的一幅 “嘲弄基督”. 经鉴定确认这是奇马布埃存世不多, 且保存完好的作品之一. 当年十月，这幅画作在拍卖会上以 2420 万欧元成交. 随后被法国宣布为国宝禁止出境. 并筹集资金将此画买下由卢浮宫收藏.
二层 A11 - A12 波提切利厅
这个展厅毫无疑问是最吸引人的展厅. 波提切利最重要的代表作: “维纳斯的诞生 (Birth of Venus)” 就在这里. 这可是乌菲兹美术馆的招牌.
另一副代表作 “春 (Spring)” 也在这里:
还有一副波提切利的 “三博士来朝 (Adoration of the Magi)” 也很有意思:
画家很有可能把美第奇家族的五个成员和画家本人画在了这幅画中:
- 画面中心婴儿耶稣正赐福的三博士之一的黑袍白发老者, 据乔尔乔·瓦萨里所说, 这位看起来是老科西莫 (Cosimo the Elder).
- 中间跪着的一个靠左的披红袍的博士可能是老科西莫的儿子痛风者皮埃罗 (Piero the Gouty).
- 靠右的披白袍的博士可能是老科西莫的另一个儿子乔瓦尼.
- 老科西莫的儿子身后站立的的黑发黑衣侧脸的可能是豪华者洛伦佐.
- 画面最左侧站立持剑的是洛伦佐的弟弟朱利亚诺.
- 画面最右侧站立看向我们的是画家本人.
显然这幅三博士来朝是一副 “非典型” 的三博士来朝. 画中三博士没有明显的东方不同种族的特征. 如果都是美第奇家族的人, 那就难怪了.
此外, 一副波提切利的的 “天使报喜” 也收藏在 A12 厅:
画中包含了常见的象征元素包括百合花 (象征纯洁), 和书卷 (象征预言)。
二层 A35 列奥纳多厅
文艺复兴后三杰之一的列奥纳多·达·芬奇的作品在这里. 包括一副 “天使报喜 (Annunciation)”:
经过列奥纳多厅之后, 可以在 A36 展厅之后的楼梯 (Buontalenti Staircase) 下楼. 不过你很可能想继续这一层的参观. 起码在看完之后的 A38 拉斐尔和米开朗基罗厅之后再折返回到这里下楼.
二层 A38 拉斐尔和米开朗基罗厅
不用说, 与列奥纳多并称文艺复兴后三杰的米开朗基罗和其中最年轻的拉斐尔的作品同在此处. 使得这个展厅成为最受欢迎的展厅之一.
拉斐尔的 “金翅雀的圣母 (Madonna of the Goldfinch)”:
米开朗基罗的代表作之一 “圣家 (Holy Family)” 在这里. 这幅油画是画家仅存的一副完成的在木版上的画作. 画框也是原装的. 这幅画也称为 “Doni Tondo”. 其中 Doni 是画作委托人的姓氏. 而 Tondo 则是意大利语的 “圆形” 的意思. 委托人是一对富商. 他们夫妇的的画像就在左边. 是拉斐尔的杰作之一.
拉斐尔和米开朗基罗厅之后, 可以继续二层的参观直到西翼尽头的阳台咖啡厅那里, 沿着楼梯 (Lanzi Staircase) 下到一层或者跳过一层直接带底层离开. 也可以在拉斐尔和米开朗基罗厅折返, 沿着这里的楼梯 (Buontalenti Staircase) 取捷径下到一层.
一层 C1 自画像厅
拉斐尔的一副自画像在这里:
一层 瓦萨里走廊入口
一层的 D19 展厅是参观瓦萨里走廊的起点. 如果预约了参观而且时间允许, 可以继续向前参观. 之后折返回到这里前往参加走廊.
一层 D23 提香厅
文艺复兴后期威尼斯画派的代表画家提香最为著名的作品 “乌尔比诺的维纳斯 (Venus of Urbino)” 收藏在这里:
一层 E4 卡拉瓦乔
接近一层参观路线尽头的东翼的这个展厅有卡拉瓦乔的 “年轻的酒神 (Baccus)”
多语言对照
- 乌菲兹美术馆 - Uffizi Galleries, 意大利语: Le Galerie degli Uffizi
- 乔尔乔·瓦萨里 - Giorgio Vasari
- 贝尔纳多·布翁塔伦蒂 - Bernardo Buontalenti
- 乔托·迪·邦多内 - Giotto di Bondone
- 桑德罗·波提切利 - Sandro Botticelli
- 列奥纳多·达·芬奇 - Leonardo da Vinci
- 拉斐尔 - Raphael/Raffaello Sanzio
- 米开朗基罗·博那罗蒂 - Michelangelo Buonarroti
- 杜乔·迪·博尼塞尼亚 - Duccio di Buoninsegn
- 提香·韦切利奥 - Titian/Tiziano Vecelli
小贴士
奇怪的知识又要增加了.
Maestà
Maestà 是意大利语, 对应于英语的 Majesty 一词. 意为 “庄严”, “尊贵”. 比如意大利语的 “Sua Maestà” 对应于英语的 “Your Majesty”, 即 “陛下”.
在宗教和艺术领域. Maestà 一词有着特殊的含义. 此时中文常译为 “圣母子”. 是中世纪艺术作品常见的主题. 这类作品通常展现圣母和圣子坐在宝座上, 周围环绕着天使, 圣徒等形象. 象征她的神圣与权威.
最著名的例子之一是锡耶纳画家杜乔·迪·博宁塞尼亚 (Duccio di Buoninsegna) 于 1308-1311 年创作的 “Maestà”. 这幅祭坛画现存于锡耶纳主教座堂.
在乌菲兹美术馆收藏有其他艺术家如奇马布埃 (Cimabue) 和乔托 (Giotto) 创作的相同主题的作品.
Annunciation
Annunciation 在中文中常译作 “天使报喜”. 指的是基督教传统中的一个重要事件: 天使加百列 (Gabriel) 向圣母玛利亚宣告, 她将因圣灵的力量而怀孕生下圣子, 她要给孩子起名叫耶稣.
天使报喜是基督教艺术中的重要主题. 许多画家都曾以这个题材创作. 其中最著名的 作品之一是圣马可博物馆的招牌 - 弗拉·安杰利科的湿壁画代表作 “天使报喜”. 西外还有乌菲兹美术馆收藏的达·芬奇和波提切利的相同题材的作品.
Magi
Magi 在中文常译为 “东方三博士”, “三智者”, “三王 或者 “三贤”. 是基督教传统中在耶稣诞生时从东方前来朝拜的重要人物。他们的故事主要记载在 “圣经·新约” 中的 “马太福音”.
故事说的是, 来自东方的贤者观察到一颗特殊的星星 (伯利恒之星)，认为它预示了一位伟大君王的诞生. 他们跟随这颗星来到伯利恒, 寻找并朝拜新生的犹太人之王 - 圣婴耶稣. 并向耶稣献上了黄金、乳香和没药三样礼物. 这些礼物象征耶稣的王权, 神性和未来的受难与死亡.
圣经中并没有说明具体的人数和他们的身份. 传统上认为是三人, 代表不同种族和地区. 常见的说法是波斯, 阿拉伯和印度三个地区. 所以, 很多绘画作品中会看到三贤有着不同肤色, 发色和服饰.