在维罗纳的香草广场中央,矗立着一座由四根石柱支撑的白色大理石四角凉亭。在中世纪和文艺复兴时期,这个凉亭有很多作用,新官宣誓、宣读法令、罪犯示众。除了这些,它还有一个有趣的作用,那就是官方度量衡标准。
这座石亭在大约 1207 年树立,在 1378 年斯卡利杰里家族 (Scaligeri) 统治时期重建,之后又历经多次翻修。意大利语 Capitello 是古代维罗纳人对它的称呼,这个词汇也泛指这种独立的小亭子或者神龛。中世纪的法律规定,新到任的最高行政长官 (Podestà) 必须在这座石亭之下,当众接过象征维罗纳城防的铁钥匙和权杖,将手按在《维罗纳城市法规》上宣誓就职。
香草广场是维罗纳的中央集市和城市心脏。中世纪时每当市政厅或领主颁布新法令或者公示宣判书时,传令官就会在石亭中高声宣读。所以,这座石亭也被叫做宣谕台 (Tribuna),源自古罗马对向公众宣布法令、昭谕民众的高台的称呼。
在 1405 年威尼斯共和国吞并维罗纳之后,香草广场北侧树立起来的圣马可之柱 (Colonna di San Marco) 取代了中央石亭的政治地位。石亭的司法和惩戒功能被逐渐放大。各种不法商贩、破产商人、小偷小摸以及亵渎宗教者,常年被铁链锁在石亭的柱子上示众。耻辱柱 (Berlina) 取而代之成了石亭的名字。
如果走进石亭仔细观察,就会发现几百年前的维罗纳人留下的古代商业度量衡标准。在石亭的基座台阶上,刻有凹槽,这是官方规定的建筑砖块和瓦片的标准尺寸。

石亭的一根柱子上刻有线条,清晰地保留着当时的三种法定长度标准;这根柱子上还挂着一条锁链连着一个“镣铐”,它其实也是度量衡标准,用来测量一捆木材是否足量。

紧邻石亭一侧有一个长方形的大理石水槽。水槽之上是意大利雕刻艺术中被称为 Mascherone 的人面怪兽出水口,用维罗纳红大理石雕刻而成。水槽的一侧的十字盾徽是维罗纳的城市象征。这个水槽即是集市上的洗涤槽,同时也是一个浸水刑具。中世纪维罗纳的城市法规明文规定亵渎神明者和欺诈的“罪犯将被在石亭侧面的水池中反复浸泡三次”。

说到维罗纳红大理石,在石亭附近的地面上,你能找到藏在维罗纳红大理石地砖中的漂亮的侏罗纪菊石化石吗?
