博洛尼亚 (Bologna) 的拱廊 (Portico) 是这座城市的名片。在十三世纪末时，博洛尼亚甚至颁布法令要求城内的房屋都要建造拱廊，塑造了这座城市独特的风貌。在 2021 年城内的十二处最具代表性的拱廊被一同列入了联合国教科文组织世界遗产名录。

1. 一点历史

这里的意大利语 Portico 一词指的是由柱子支撑、有顶、向公众开放的建筑入口和延伸通道。在英语中直接借用了 Portico 一词。在中文中通常译作拱廊。

在中世纪，博洛尼亚的居民们为了扩大居住空间，将二楼的外墙向外延伸，并用木柱在下方支撑。这种私搭乱建虽然不合法，但是却慢慢被市民接受。

到了十三世纪末，人们认识到拱廊既能遮风挡雨、提供公共阴凉，又能为商铺和手工艺人提供绝佳的经营场所。因此，在 1288 年，博洛尼亚市颁布法令，规定所有新建的建筑都必须建造拱廊。在随后的几个世纪，拱廊不断扩展延伸，形成了如今博洛尼亚独一无二的城市景观。

2. 一组数字

  • 如今，博洛尼亚有 42 公里的拱廊。如果算上二十世纪扩建的，一共有超过 60 公里的拱廊。“世界上没有其他城市拥有如此多的拱廊”。

  • 圣卢卡拱廊 (Portico di San Luca) 全长 3.8 公里，是世界上最有名的拱廊，也是最长的拱廊。

  • 共有 12 处拱廊一同纳入世界遗产名录。

3. 一个清单

如果行程的时间有限，这里是推荐重点体验的几处拱廊。其中圣卢卡拱廊最远，在老城之外，建议作为晨跑或者散步路线单独体验；其他几处拱廊集中在老城中心，可以串联起来连同附近的核心景点一并游览。

3.1. 帕瓦廖内、班基和马焦雷广场

这段的核心是南北向帕瓦廖内拱廊 (Pavaglione)，从马焦雷广场 (Piazza Maggiore) 东侧的班基宫 (Banchi)，也就是银行宫向南一直到阿奇吉纳西欧宫 (Archiginnasio)，是老城区中最长的连续拱廊。地处老城绝对的中心，不可能错过。

在这里，我们很喜欢位于博物馆街 (Via de' Musei) 上的死亡拱廊 (Portico della Morte)。

位于博洛尼亚 Via de' Musei 街道上的死亡拱廊 (Portico della Morte)。
位于博洛尼亚 Via de' Musei 街道上的死亡拱廊 (Portico della Morte)。

这条拱廊的名字起源于中世纪曾坐落于此的圣玛丽亚死亡医院 (Santa Maria della Morte)，该旧址如今已被改建为博洛尼亚市立考古博物馆 (Bologna Civic Archaeological Museum)。道路的深处，可以看到著名的南尼书店 (Libreria Nanni)。它是博洛尼亚最古老的书店，始于 1825 年，特色是从 1920 年代沿用至今的、类似巴黎塞纳河畔的露天木制书摊。

3.2. 加富尔、法里尼和明盖蒂

该部分包括围绕加富尔广场 (Piazza Cavour) 和明盖蒂广场 (Piazza Minghetti) 的拱廊，以及两座广场间的法里尼街 (Via Farini) 的拱廊。法里尼街连同这里的加富尔购物长廊 (Galleria Cavour) 是博洛尼亚最著名的奢侈品购物场所，而法里尼拱廊是博洛尼亚最优雅的拱廊之一，不应该错过。

3.3. 圣斯特凡诺和商贸宫

这部分的拱廊包括圣斯特凡诺大教堂 (Basilica di Santo Stefano) 和商贸宫 (Palazzo della Mercanzia) 周围的拱廊。圣斯特凡诺大教堂也叫七教堂 (Sette Chiese)，人称“小耶路撒冷”，是博洛尼亚必去的景点之一，拱廊自然也不会错过。

3.4. 马焦雷大街

马焦雷大街 (Strada Maggiore) 自罗马时期就已经是这座城市的交通要道。在这条大街的拱廊中，最值得一去的是伊索拉尼之家 (Casa Isolani) 的拱廊。它的历史可追溯到十三世纪，是欧洲现存最古老的中世纪木质拱廊。三支神秘的中世纪箭头仍然插在拱廊顶部的横梁上，为这座古老的拱廊增添了不少神秘色彩。不少人会饶有兴趣地仰头寻找这三支箭头。如果寻访拱廊是你行程的一部分，伊索拉尼之家拱廊绝对是不可错过的拱廊之一。

博洛尼亚的伊索拉尼之家 (Casa Isolani) 是欧洲现存最古老的中世纪木质拱廊 (Portico)。
博洛尼亚的伊索拉尼之家 (Casa Isolani) 是欧洲现存最古老的中世纪木质拱廊 (Portico)。

此外，马焦雷大街继续向东，在圣母忠仆圣殿 (Santa Maria dei Servi) 前的忠仆拱廊 (Portico dei Servi) 宽度接近六米，被称为最宽的拱廊。自所以有四条拱廊合围，是因为另一端街角原有的教堂建筑已经不复存在，只留下了拱廊。如果时间充裕，不妨多走几步路过去看看。

3.5. 圣卢卡

圣卢卡拱廊 (Portico di San Luca) 从老城西南角的萨拉戈扎城门 (Porta Saragozza) 继续向西南出发，前半段是平坦的城市街道。经过梅隆切洛拱门 (Arco del Meloncello) 之后，是沿着山势蜿蜒向上的后半段。终点在圣卢卡圣母朝圣教堂 (Santuario della Madonna di San Luca)。

圣卢卡拱廊全长 3.8 公里，沿途有 666 个拱门，是世界上最长的拱廊，也是名气最大的拱廊。加上圣卢卡圣母朝圣教堂是博洛尼亚最重要的宗教朝圣地，圣卢卡拱廊是博洛尼亚必须要去的核心景点之一。

推荐把圣卢卡拱廊作为晨跑或者散步路线，也可以在马焦雷广场和海神广场乘坐 San Luca Express 观光小火车，或者在山下的 Villa Spada 车站乘坐 58 路小巴前往圣卢卡圣母朝圣教堂。

博洛尼亚的圣卢卡拱廊 (Portico di San Luca) 是世界上最长的拱廊。
博洛尼亚的圣卢卡拱廊 (Portico di San Luca) 是世界上最长的拱廊。

4. 参考信息

如果你想进一步了解博洛尼亚的拱廊，这里是一些有用的资源：